RENCONTRES INTERNATIONALES GEORGE SAND
DU 3 AU 9 SEPTEMBRE 2004
À PARIS, NOHANT, AU CHÂTEAU D’ARS, À LA CHÂTRE ET MONTGIVRAY

 

TARIFS SPECTACLES

- 4 et 5/O9 à Nohant
tarifA:30€ B:20€ C:10€
gratuit pour les enfants jusqu’à 15 ans
- 6/09 au Théâtre de la Châtre
plein tarif : 20 € réduit : 16 €
- 7/09 au Théâtre de la Châtre
tarif à déterminer
- 8/09 à Montgivray
tarif unique : 5€
- 9/09 au Château d’Ars
tarif unique : 10 €
gratuit pour les enfants jusqu’à 15 ans
- Passeport George Sand donnant accès
à l’ensemble des spectacles : 80 €
tarif journalier : 5 €
entrée permanente : 15 €
le passeport George Sand permet l’accès
à l’ensemble du Colloque
ATELIERS DÉCOUVERTE
Gratuit. (Réservation obligatoire en raison
du nombre limité de places)

RÉSERVATIONS ET RENSEIGNEMENTS

Office de tourisme de La Châtre
02 5448 4640

Les 1ères Rencontres Internationales
George Sand sont organisées par

l’association Château d’Ars,
Centre du Romantisme
avec la collaboration de

  • Monum,
    Domaine de George Sand à Nohant
  • Le Comité du bicentenaire
  • l’Ambassade de Pologne en France
  • le Musée de la Vie Romantique à Paris
  • l’institut Adam Mickiewicz de Varsovie
  • l’institut Polonais de Paris
  • l’Association Française d’Action
    Artistique
  • Le Haut Comité pour les Célébrations Nationales
  • L'association Musique au Pays de
    George Sand
  • L'association du Théâtre Maurice Sand
  • L'association Le Grenier à Sons
  • et les communes de La Châtre, Nohant, Montgivray et Lourouer Saint-Laurent

PROGRAMME DÉTAILLÉ
 (source : La Lettre d’Ars, n°33, juin-juillet 2004)

À PARIS, LE VENDREDI 3 SEPTEMBRE

Cette manifestation initiée par l’association Château d’Ars, Centre du Romantisme débutera par une journée à Paris, le Vendredi 3 septembre, sur les traces de George Sand : au cours de la matinée, visite de l’exposition «George Sand, une nature d’artiste» au Musée de la Vie Romantique, l’après-midi, visite guidée de la Nouvelle Athènes et en soirée, concert en hommage de la Pologne à George Sand, à l’Ambassade de Pologne.
Cette journée parisienne est destinée à matérialiser le lien entre Paris et le Berry, tel que George Sand elle-même a pu le vivre. Nos amis parisiens, mais aussi étrangers qui se déplaceront pour participer à ces rencontres pourront ainsi en prélude à cette manifestation passer quelques heures dans ce Paris fréquenté par George Sand et ses amis.
Si vous souhaitez participer à cette journée, vous devez vous inscrire auprès du secrétariat du Château d’Ars (tél. : 02 54 06 04 95, email : ars-centre-du-romantisme@wanadoo.fr) qui pourra vous fournir des éléments d’information complémentaires.

EN BERRY, DU SAMEDI 4 AU JEUDI 9 5EPTEMBRE

Les Rencontres Internationales George Sand comprennent trois types de manifestations : les spectacles à Nohant, au Théâtre de la Châtre, au château de Montgivray et au château d’Ars, le colloque international qui se déroule à l’espace conférences installé spécialement au château d’Ars et les ateliers découverte, répartis en différents lieux, dont le domaine de George Sand à Nohant, le château d’Ars et la salle des fêtes de La Châtre.

1 - LES SPECTACLES

6 spectacles pluridisciplinaires associant littérature, musique, théâtre, cinéma, marionnettes et danse constitueront le parcours festif de cette manifestation à Nohant, La Châtre, Montgivray et Ars les 4, 5, 6, 7, 8 et 9 septembre 2004.

Samedi 4 septembre à 20H30 à la bergerie de Nohant Spectacle littéraire et musical : « Tamaris », trois rêves de George Sand
trois textes inédits de George Sand en création mondiale par la compagnie Ange Magnétic, avec la comédienne Valérie JEANNET et le pianiste Vladimir SOULTANOV. Mise en scène Antoine CAMPO

Dimanche 5 septembre à 17h à la bergerie de Nohant, Conférence-concert
« Hommage de la Pologne à George Sand » Conférencière : lrena PONIATOWSKA.
Oeuvres de Frédéric Chopin interprétées par des artistes polonais, textes de George Sand lus par un grand comédien.

Lundi 6 septembre à 20h30 au théâtre de la Châtre, «Un Caprice» d’Alfred de Musset et « Les vacances de Pandolphe » de George Sand par la compagnie TAL, mise en scène de Jean-Louis BIHOREAU et Stéphane DRUET

Mardi 7 septembre à 19h au théâtre de la Châtre, Marionnettes et Comédiens
« Les ailes de courage », d’après un conte de George Sand, par la Compagnie du Petit Monde (Spectacle tout public, à partir de... 5 ans)
Mise en scène Marc BRAZEY Jeu, Denis GARENAUX, José PEDROSA, Jérôme GUILLOT (spectacle de la saison du Théâtre Maurice Sand)

Mercredi 8 septembre à 20h au château de Montgivray, Ciné-concert
« Mauprat », film de Jean Epstein (1927) d’après le roman de George Sand
avec accompagnement de musique traditionnelle composé spécialement pour le film par Daniel LANGLOIS et interprété par Daniel LANGLOIS et Manu TOUR’! (cornemuses), Fredy BAUDIMANT et Gérard GUILLAUME (violons), Sébastien TOURNY (vielle àroue) et Christophe RENAUD (Tuba). (spectacle initié par l’association « Le grenier à sons »)

Jeudi 9 septembre à partir de 21 h au Château d’Ars, Spectacle de clôture
21h : « George Sand et la musique », spectacle de danse créé par N. COULON et M. RIOU sur une évocation littéraire de George Sand, avec les voix de grands comédiens français et la participation du violoncelliste A. FRASSE-SOMBET.
Musiques de Bach, Mozart, Chopin, Liszt et Berlioz.
22h : « Scènes nocturnes » dans le parc du Château d’Ars. Parcours au travers de 10 tableaux vivants reconstitués d’après des scènes tirées des romans les plus célèbres de George Sand. Réalisation de l’atelier théâtre Maurice Sand et F BENNETOT.

2 - LE COLLOQUE
(cliquer sur le titre ci-dessus pour voir le programme détaillé du colloque - les tarifs sont indiqués ci-contre dans la colonne de gauche)

3 - LES ATELIERS-DÉCOUVERTE

« Nous ne savons pas dessiner, mon ami, mais nous savons aimer, et c’est l’âme de tous les arts... » G. SAND
Afin de mieux pénétrer l’univers de George Sand, nous proposons des ateliers découvertes dans quelques unes des activités qui étaient chères à l’écrivain:
- Atelier d’écriture (les 4 et 5 septembre) par Marisa Rosetti Gardon
- Atelier de musique (les 6 et 7 septembre après-midi) par Angélique Fulin
- Atelier de théâtre (du 6 au 9 septembre) par Marie Roosen
- Atelier de marionnettes (mercredi 8 septembre - matin) par la Compagnie du Petit Monde
- Atelier de peinture de Dendrites (du 6 au 9 septembre) par Michèle Rebillaud
- Atelier de musique traditionnelle (mercredi 8 septembre - après midi) Par l’association « le Grenier à Sons »
Ces ateliers permettront au public de s’initier ou de parfaire leur pratique de ces différentes disciplines qui parcourent l’oeuvre et la vie de George Sand. Ils seront répartis en différents lieux (Ars, Nohant, La Châtre) et s’adresseront à des groupes de 5 à 8 per-sonnes pour chaque atelier. Ces ateliers donneront lieu à une présentation des travaux le jeudi 9 en début de soirée.
En raison de la gratuité de ces ateliers et du peu de places disponibles, nous vous engageons à vous inscrire dès maintenant auprès de notre secrétariat si vous souhaitez y participer.